Building up Strategies in Translation / Перевод с английского языка на русский язык. Практикум

This handbook will help build the knowledge, skills and abilities necessary to perform the translation of texts on various subjects.
Данное учебное пособие поможет сформировать знания, умения и навыки, необходимые для выполнения перевода текстов различной тематики. В книге рассматривается вопрос раскрытия значения слова и поиска соответствий в языке перевода, анализируются основные переводческие приемы и виды трансформаций, обсуждаются проблемы, связанные с трудностями перевода различных лексических единиц. Пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков, обучающихся по специальности «Современные иностранные языки (перевод)». Пособие может быть полезно для лиц, владеющих английским языком и желающих приобрести практические навыки перевода.



Большой орфографический словарь русского языка
Большой толковый словарь правильной русской речи
3500 английских фразеологизмов и устойчивых словосочетаний
Русско-английский визуальный словарь
Вашу мать, сэр! Иллюстрированный словарь американского сленга
Ругательства на 15 языках
Aleksandr Pushkin - Eugene Onegin: A Novel in Verse - Translated, with a commentary, by Vladimir Nabokov. Vol.1-4
A Guide Book of United States Coins 2010 (The Official Red Book 63th edition)
Schritte 1 - Deutsch als Fremdsprache (Books, bonuses and 2 CD)
Hans Luthman, Svenska Idiom - 3.500 vardagsuttryck
Oxford English Dictionary 11th Edition on CD-ROM with spoken pronunciations
The Russian-English visual dictionary / Русско-английский визуальный словарь
The Macmillan - Visual dictionary - Astronomy
Knowledge in a Social World
Software Engineering A Practitioner`s Approach
Madonna - Sex (Full Book)
Encyclopedia oа Rape
Engineering Drawing for Manufacture
Golden_Press - 1976 - Hallucinogenic plants
Pocket Medicine - The Massachusetts General Hospital Handbook of Internal Medicine
A History of Philosophy in America 1720-2000



E-Books & Magazines Folder (ENG)
E-Books & Magazines Folder (RUS)

MY BLOG