Adrian Moles wilde Träume

Exzerpt:

Dienstag, 1. Januar 1991
Der erste Tag des neuen Jahres - mir dröhnt der Schädel, und mir
zittern die Glieder. War gestern auf der Silvesterparty meiner
Mutter, wo ich genötigt wurde, Unmengen von Alkohol zu konsumieren.
Während ich ganz friedlich mit meinem Glas Cola Light herumsaß
und den Leuten beim Tanzen zusah, hielt sich meine
Mutter dran: »Mach mit, du Trauerkloß!« und gab nicht eher
Ruhe, bis ich endlich anderthalb Gläser Lambrusco getrunken
hatte.
Ich hab sie mir genau angesehen, als sie mir den Wein in meinen
Plastikbecher geschüttet hat. Sie hatte lauter kleine rote Linien
um die Lippen, die aussahen wie klitzekleine Flüsse, die alle
in einen roten See münden; ihr Haar war kastanienrot, aber ein
Blick auf ihren grauen Haaransatz genügte, um die bittere Wahrheit
zu enthüllen: die Haut an ihrem Hals war schlaff, ihr Dekollete
runzlig, und ihr Bauch zeichnete sich in dem kleinen
Schwarzen (dem sehr kleinen), das sie trug, deutlich ab. Die
Ärmste ist siebenundvierzig, dreiundzwanzig Jahre älter als ihr
zweiter Mann. Ich weiß ganz genau, daß er, Martin Muffet, sie
noch nie ohne Make-up zu Gesicht bekommen hat. Ihre Kopfkissenbezüge
sprechen für sich; sie sind völlig mit Lippenstift
und Wimperntusche beschmiert.