Götter der Pest (1969)

Franz Walsch wird nach langer Haft aus dem Gefängnis entlassen, doch das Leben in Freiheit bringt ihm nicht die erhoffte Erfüllung. Seine Freundin Joanna, die in einem Nachtclub singt, bedeutet ihm nichts mehr. Emotionslos und gleichgültig fristet er ein Dasein in Stumpfsinnigkeit, das ihn erneut auf die schiefe Bahn lenkt. Schon plant er einen neuen Überfall ...
Fassbinders sehr persönliche Interpretation des französischen und amerikanischen Gangsterfilms wurde zweifach beim Bundesfilmpreis 1970 ausgezeichnet, mit dem Filmband in Gold für Darstellerische Leistungen und die Beste Kamera!
----------------------------------------------
Gods of the Plague picks up not long after Love is Colder Than Death. After being released from prison, small-time crook Franz Walsch (Harry Baer) returns to the underworld and seeks out old acquaintances. He briefly reunites with his prostitute-turned-singer mistress Joanna (Hanna Schygulla), then spends a night with his brother's girlfriend, Magdalena Fuller (Ingrid Caven), before hooking up with an enigmatic new lover, Margarethe (Margarethe von Trotta). Franz tracks down the personable hit man named "Gorilla" (Günther Kaufmann), and even though he killed Franz's brother ("It was just business") they resume their intense friendship, sharing an apartment with Margarethe while they plan a robbery. Meanwhile, Joanna has fallen for the unscrupulous detective (Jan George) tailing Franz and Gorilla. The film climaxes when the two men hold up an all-night supermarket... but it turns out to be a trap.