Rainer Werner Fassbinder - Lili Marleen (1981)

Willie is a German cabaret singer working in Zurich. She is in love with Robert, a Jewish anti-Nazi activist and composer. When Willie's version of Robert's song "Lili Marleen" becomes a hit with the German troops, she becomes synonymous with the song, with the Third Reich and the war effort, feted as a national icon and celebrated even by the Führer himself. Enraged that his son's work has been co-opted by anti-Semites, Robert's father plays a cruel trick on the couple, forcing them apart. But the two cannot forget one another, and they each determine to risk everything for the one they love.

Lili Marleen es la historia de una canción que, durante la Segunda Guerra Mundial, llegó a convertirse en todo un himno, primero del nazismo y posteriormente extendido hasta el bando aliado. En 1936, Norbert Schultze, un pianista de cabaret, le puso música a la letra que había compuesto años atrás un soldado alemán, y tres años más tarde la grababa en disco una bella pero mediocre cantante llamada Lale Andersen. El resultado fue el éxito y una popularidad sin límite para Lale, que fue entonces monopolizada por los servicios de propaganda del III Reich.




Based on the charming melody during Second World War and life of its singer Lale Andersson,Lili Marleen(1981) is Fassbinder's sweetest and most affectionate work with praises to his fantastic plot and energetic mise-en-scene. The love story features singer Lili Marleen who with her melting voice and enchanting beauty made her the queen of fame in Nazi Germany. Yet, her love with a talented Jewish composer was at a wrong timing, making the fate of a Jew highly critical.




Many critics have felt offended that R.W. Fassbinder has portrayed both protagonist Wilkie and the Nazis in this movie in a human-like manner. Connoisseurs of other Fassbinder films, however, will realize that Lili Marleen belongs to Fassbinder's "women movies" like The Marriage of Maria Braun (1979) and Lola (1981). Fassbinder was convinced that "stories can be told much better with women than with men", because, according to Fassbinder, while men usually fulfill their determined roles in society, "women are capable of thinking in a dialectic manner".




Una cantante sin suerte (Hanna Schygulla musa indiscutible de Fassbinder) y su amante un compositor judío (Giancarlo Giannini) se ven obligados da separarse a causa de la ascensión del nazismo. Sin embargo el nuevo régimen traerá consigo la fortuna para la protagonista al hacerse famosa cantando el clásico tema que da nombre a la película. A partir de esta premisa el director alemán nos ofrece toda una visión sobre el contexto de la gran guerra en Europa y el manejo de pasiones y ambiciones en las altas esferas del poder, el sacrificio del amor por el bienestar económico o acaso el ego. Pero no se crea que todo esto no es más que un análisis, o un simple estudio de un específico contexto histórico. Lili Marleen es ante todo un fastuoso espectáculo.




Con todo lujo el genio de Fassbinder da rienda suelta a su excesivo y compulsivo arte. La película es un hipnótico show, una representación, una desaforada farsa alrededor de temas que por demás considera muy importantes, pero al que despoja de su apariencia formal, de su acartonamiento, impone un ritmo musical, todo esto le da la apariencia de gran ópera o acaso de numero de cabaret. Con gran talento se conjugan aquí una sensibilidad desenfadada con la observación minuciosa e inteligente de un narrador interesado en hacernos conocer su punto de vista acerca de su mundo interior o del que nos rodea. Fascinante de principio a fin, esta es una película que no da tregua al espectador, tan agitada y rauda como la vida del propio Fassbinder quien decidió agotarse hasta lo último sin pensar en el mañana, ese mañana que todavía lo mira y admira como a su Lili y a muchas otras más.



Script/Guión: Rainer Werner Fassbinder, Manfred Purzer, Joshua Sinclair
Music/Música: Peer Raben
Cinematography/Fotografía: Xaver Schwarzenberger
Cast/Reparto: Hanna Schygulla, Giancarlo Giannini, Mel Ferrer, Karl Heinz von Hassel, Erik Schumann, Hark Bohm, Rainer Werner Fassbinder